“L’an mil six cent cinquante sept et le quatrième jour du moys de janvier advant midy par devant moy notaire royal soussigné présent les tesmoings bas nommés, a esté en personne très haut et très puissant prince monseigneur François de Lorraine comte de Rieux et de St Remèze, marquis de Montlor, baron d’Aubenas Ayguèze le Bousquet,
seigneur de St Just Gras Bidon et autres places, lequel de gré a vendu et vend par le présent acte à Mr Nadal Redon son lieutenant de viguier en ladite baronnie d’Ayguèze présent stipullant et acceptant, scavoir est la coupe de tout le bois d’un debvois que mondit seigneur ha situé au terroir du lieu Chame appellé Charmassonnet au dessa
la rivière d’Ardèche et au bord d’icelle, et ce moyennant le prix et somme de cent trente deux livres sur laquelle somme de cent trente deux mondit seigneur prince a confessé avoir reçu dudit Me Redon peu advant la présente vingt deux livres en bonne monoye et l’en quitte, et le restant qu’est cent dix livres ledit Me Redon a promis de
les tenir en compte sur plus grande que mondit seigneur luy doit pour quelques advance qu’il luy remis pour prix de boys qu’il luy aurait vendu par contrat reçu par moydit notaire en sa datte, sous pacte que ledit Me Redon aura parachevé la couppe de tout ledit boys, le jour et feste de la St Jean-Baptiste de l’année prochaine mil six
cent cinquante huit, promettant mondit seigneur comte de faire valloir et jouir audit Me Redon de ladite couppe de boys à peyne de deppans, et pour ce dessus observer mondit seigneur a obligé et ypothéqué tous ses biens présent et advenir à toutes cours requise et chacunes d’icelles et ainsin l’a juré et renoncé, faict et récité audit
lieu d’Aiguèze dans la maison de moydit notaire en présence de Me Jean Bouschon balhe de St Just, et Me Claude Duserre balhe dudit St Remèze signés avec partyes et moy notaire royal soussigné.”